Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Eduardo Xavier Zelaya Diaz

Medical Interpreter/Audio Engineer
CDMX

Overview

2026
2026
years of professional experience
3
3
years of post-secondary education
2
2
Languages

Work History

Medical Interpreter

Voyce
12.2023 - Current
  • Collaborated with the clinical team to ensure seamless patient care, streamlining communication processes, and reducing misunderstandings.
  • Enhanced patient understanding by accurately translating medical terminology and complex concepts between medical professionals and patients.
  • Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.
  • Adapted quickly to various settings within the hospital environment – from emergency rooms to outpatient clinics – providing consistent high-quality language support regardless of location.

Medical interpreter

Linguistica
5 2021 - 6 2023

Spanish Medical Interpreter

AMN Healthcare
07.2023 - 11.2023
  • Maintained strict confidentiality when handling sensitive patient information following HIPAA guidelines.
  • Developed educational materials in Spanish to help non-English speaking patients better understand their diagnoses and treatment options.
  • Collaborated closely with nursing staff to provide essential information about patient conditions, ensuring proper care delivery.
  • Improved patient satisfaction with the quality of medical services through clear communication and empathy.

Interpreter

Language Line Solutions
04.2020 - 01.2021

Education

Audio Engineering -

SAE Institute Mèxico
07.2016 - 07.2019

Skills

    Ability to Work Under Pressure

    Customer Service

    High Attention to Detail

    Medical Terminology

    Healthcare Systems Knowledge

    Patient Assessment

    Interpretation Accuracy

    Language Fluency

    Medical Ethics Understanding

    Physician communication

    Video remote services

    Continuing education

    Strong Memory Retention

Timeline

Medical Interpreter

Voyce
12.2023 - Current

Spanish Medical Interpreter

AMN Healthcare
07.2023 - 11.2023

Interpreter

Language Line Solutions
04.2020 - 01.2021

Audio Engineering -

SAE Institute Mèxico
07.2016 - 07.2019

Medical interpreter

Linguistica
5 2021 - 6 2023

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Eduardo Xavier Zelaya DiazMedical Interpreter/Audio Engineer