Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Personal Information
Date Of Birth
Certification
Timeline
Generic
Omar Jose Almendarez Ponce

Omar Jose Almendarez Ponce

MEDICAL INTERPRETER
Tegucigalpa

Summary

Experience and compromised Medical Interpreter with more than 6 years of experience providing the most accurate and proficient interpretation to the patients and providers. Capable of multitasking, handling difficulties and challenges. Eager to fulfill the requirements needed as an interpreter and achieving personal goals. Capable to provide the most efficient and complete Interpretation service.

Overview

24
24
years of professional experience
4
4
Certifications
2
2
Languages

Work History

OPI Spanish Interpreter

Lionbridge
07.2024 - Current
  • Provide Legal, Insurance and Legal Interpretation services.

OPI/VRI Spanish Interpreter

Propio Language Services
01.2024 - Current
  • Provide Medical Interpretation

OPI/VRI Spanish Interpreter

Voyce Global
01.2024 - 05.2025
  • Developed a comprehensive glossary terms to improve translation accuracy and consistency across projects.

Medical Interpreter

Grupo Levanter
01.2017 - 12.2017
  • Provided Medical, Legal, Insurance and training interpretation services.

Medical Interpreter

The Workloop HN
01.2010 - 12.2010

Medical Interpreter

24-7 Intouch
04.2001 - 12.2007

Education

Elementary School -

Dowal School

High school -

Intercontinental School

Law - Law student

Universidad Nacional Autonoma de Honduras

Skills

  • Medical Terminology
  • Customer service
  • Audio transcription
  • Communication skills
  • Ability to Multitask
  • High Attention to Detail
  • Ability to Perform Under Pressure
  • Confidentiality practices

Personal Information

Nationality: Honduran

Date Of Birth

09/09/98, Tegucigalpa

Certification

60-Hours Course Medical Interpreter Certificate

Timeline

60-Hours Course Medical Interpreter Certificate

11-2024

OPI Spanish Interpreter

Lionbridge
07.2024 - Current

HIPPA Compliance

07-2024

Medical Speciality in Cardiology Certificate

07-2024

MEdical Speciality in Obstetrics and Ginecology Certificate

07-2024

OPI/VRI Spanish Interpreter

Propio Language Services
01.2024 - Current

OPI/VRI Spanish Interpreter

Voyce Global
01.2024 - 05.2025

Medical Interpreter

Grupo Levanter
01.2017 - 12.2017

Medical Interpreter

The Workloop HN
01.2010 - 12.2010

Medical Interpreter

24-7 Intouch
04.2001 - 12.2007

Law - Law student

Universidad Nacional Autonoma de Honduras

Elementary School -

Dowal School

High school -

Intercontinental School
Omar Jose Almendarez PonceMEDICAL INTERPRETER