Mary Messan
Student
Tegucigalpa ,Francisco Morazan
Summary
Dynamic professional with extensive experience as a Spanish and English Interpreter at Crosspoint Ministries, excelling in translation services and interpersonal communication. Proven ability to enhance client satisfaction through effective relationship building and attention to detail, ensuring accurate communication and cultural relevance in diverse settings. Committed to delivering results and fostering teamwork.
Overview
2
2
years of professional experience
2
2
Languages
Work History
Spanish Interpreter
Crosspoint Ministries
06.2024 - Current
- Facilitated accurate and effective communication between Spanish-speaking clients and staff.
- Assisted in cultural mediation, enhancing client engagement and satisfaction.
- Collaborated with team members to address client needs in a timely manner.
English Interpreter
Crosspoint Ministries
06.2024 - Current
- Facilitated clear communication between clients and staff during meetings and events.
- Translated written materials, ensuring cultural relevance and accuracy for diverse audiences.
- Collaborated with team members to enhance interpreter services and client satisfaction.
Teacher's Assistant
Elliott Dover Christian School
08.2025 - 03.2026
- Assisted teachers in developing and implementing lesson plans to enhance student learning experiences.
- Supported classroom management, fostering a positive and productive learning environment for students.
- Adapted instructional materials to meet diverse learning needs and promote student engagement.
- Collaborated with educators to assess student progress, providing feedback for continuous improvement.
Education
Banks And Finances
Universidad Autónoma De Honduras
Tegucigalpa 05.2026
High School Diploma -
Elliott Dover Christian School
Tegucigalpa 06.2025
Skills
Interpersonal communication
Interpretation
Attention to detail
Teamwork
Problem-solving
Multitasking
Reliability
Organizational skills
Timeline
Teacher's Assistant
Elliott Dover Christian School
08.2025 - 03.2026
Spanish Interpreter
Crosspoint Ministries
06.2024 - Current
English Interpreter
Crosspoint Ministries
06.2024 - Current
Banks And Finances
Universidad Autónoma De Honduras
High School Diploma -
Elliott Dover Christian School