Jorge Cabrera
Medical Interpreter
La Ceiba
Summary
Dynamic Medical Interpreter with proven success at Teleperformance Honduras, enhancing patient understanding through precise interpretation of medical terminology. Skilled in bilingual communication and cultural insight, I streamlined communication processes, ensuring effective healthcare delivery while adhering to ethical standards and HIPAA guidelines. Committed to improving patient experiences in diverse clinical settings.
Overview
2
2
Languages
Work History
Medical Interpreter
Teleperformance Honduras
Tegucigalpa, Honduras (Remote)
01.2025 - Current
- Collaborated with the clinical team to ensure seamless patient care, streamlining communication processes, and reducing misunderstandings.
- Enhanced patient understanding by accurately translating medical terminology and complex concepts between medical professionals and patients.
- Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.
- Adapted quickly to various settings within the hospital environment – from emergency rooms to outpatient clinics – providing consistent high-quality language support regardless of location.
- Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
- Maintained strict confidentiality, adhering to HIPAA guidelines while handling sensitive medical information during the interpretation process.
- Assisted in coordinating interpreter services for various hospital departments, ensuring timely access to language assistance for all patients.
- Interpreted services to families during process of scheduling initial visit and coordination of ongoing treatment.
- Served as medical interpreter for patients and staff clinical encounters by delivering accurate, skilled interpretations to facilitate effective communications.
- Translated procedural information to facilitate understanding between doctors and patients.
- Translated documents about treatment directions and helped non-English speaking patients fill out medical forms.
- Interpreted spoken and written languages other than English and vice versa.
Education
High School Diploma -
La Ceiba Bilingual School
La Ceiba 05.2001 -
Skills
Cultural insight
Interpretation accuracy
Patient assessment
Call management
Procedure interpretation
Medical ethics
Language fluency
Concept interpretation
Medical terminology
Healthcare systems
Bilingual communication
Strong memory retention
Timeline
Medical Interpreter
Teleperformance Honduras
01.2025 - Current
High School Diploma -
La Ceiba Bilingual School
05.2001 -