Summary
Overview
Work history
Education
Skills
Languages
Certification
Timeline
Generic
Jillyen Martinez Delattibodier

Jillyen Martinez Delattibodier

Comayagüela D.C.,Honduras

Summary

Skilled in diagnostic test interpretation, minor surgery, and clinical examination. Accomplished professional with expertise in translation and interpretation, complemented by strong organisational and planning skills ensuring precise administrative execution. Demonstrates proficiency in pedagogical techniques, telephone consultations, and virtual appointments.

Overview

15
15
years of professional experience
2035
2035
years of post-secondary education
1
1
Certification

Work history

Online Doctor

Doctor Online
Guatemala
01.2025 - 06.2025
  • Online medical consultation, medical guidance, and exam review via telemedicine

Primary Care Physician

Medical Clinic JMD
Tegucigalpa
09.2024 - 06.2025
  • General medical care: prenatal care, children and adult evaluation, gygynecological care
  • Emergencies for referral
  • Minor surgery: Nail removal, stitches and wound cleaning
  • Intramuscular inyections and intravenous fluid application.

Primary Care Physician

Medical Clinic La Esperanza
Tegucigalpa
12.2022 - 07.2024
  • General medical care: prenatal care, children and adult evaluation, gygynecological care
  • Emergencies for referral
  • Minor surgery: Nail removal, stitches and wound cleaning
  • Intramuscular inyections and intravenous fluid application.

Over the Phone Interpretation

Lionbridge
Estados Unidos
07.2020 - 06.2024
  • Patient follow-up via telephone
  • Scheduling technical and medical appointments.
  • Activation and purchase of services.
  • Credit card payments over the phone.
  • Network troubleshooting.
  • Bank transactions.

Primary Care Physician

UNIMED
Tegucigalpa
07.2022 - 11.2022
  • School Medical Clinic (Jean Piaget Institute)
  • General care for students, teachers and administrative employees
  • Educational Talks

Medical intern in Social Service

Health Center "Cesar Castellanos" Las Torres
Comayagüela
10.2020 - 05.2021
  • Primary care physician: general consultation, care, and emergency management.
  • Primary health care: home visits, childhood vaccinations, preparation of epidemiological fences, monthly reports, database and chart updates.
  • Support for activities (health fairs, medical evaluations, talks) of non-governmental organizations partnering with the health center.
  • Informational and educational talks for the population.
  • Support for COVID-19 vaccination campaigns.

Member, Coordinator and Animator

Youth Ministry Santo Domingo Savio
Comayagüela
10.2010 - 02.2020
  • Preparation of weekly talks for young people
  • Participation in parish activities: sales, decoration, entertainment, etc.
  • Archdiocesan training at the St. John Paul II Institute
  • Collaboration in social media management

Volunteer Lifeguard

Honduran Red Cross
Comayagüela
04.2015 - 04.2016
  • First aid in accidents
  • Patient transfer in ambulance
  • Support for medical brigades

Education

Diploma - Management and Administration of Hospital Services

National Autonomous University of Honduras
Tegucigalpa
02.2025 - 05.2025

Doctor - Medicine and Surgery

National Autonomous University of Honduras
Tegucigalpa
09.2012 - 03.2022

Academic Module - Youth Group Animator

Saint John Paul II Institute
Tegucigalpa
/2017 - 11.2017

Volunteer Lifeguard - First Aid

Honduran Red Cross
Tegucigalpa
02.2015 - 06.2016

Academic Module - Youth Leader

Saint John Paul II Institute
Tegucigalpa
02.2015 - 08.2015

Bachelor of Science - and Literature

England School
Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazan
08.2007 - 06.2012

Skills

  • Diagnostic test interpretation
  • Minor surgery
  • Clinical examining
  • Qualified translator and interpreter
  • Organization and planning
  • Pedagogical skills
  • Telephone consultations
  • Virtual appointments
  • Accurate administrative skills

Languages

Spanish
Native
English
Upper intermediate

Certification

  • The Top of Dermatology in Primary Care Conference (2025)
  • Continuing Education Workshop on Radiology and Imaging (2025)
  • Educational Workshop on Metabolic Pathology and Medical Emergencies (2025)
  • Ninth Edition of the "Induction, Training, and Certification Process for Issuing a Driver's Certificate Prior to Obtaining a License" Course (2025)
  • Symposium on Asthma Updates (2024)
  • Continuing Education Workshop on Otorhinolaryngology for General Practitioners (2024)
  • Continuing Education Workshop on Medical-Legal Aspects in Medical Care (2024)
  • Intensive Electrocardiogram Workshop (2023)
  • Basic Life Support Course, Honduran Red Cross (2022)
  • First International Theoretical-Practical Course: Is It Lupus?, Latin American Lupus Study Group (2022)
  • Refresher Course on Prevention, Diagnosis, and Management of People with Asthma, Medical Association of Honduras (2022)
    • Moral Course for Young People with an Emphasis on Social Ethics and Morals of Life, Saint John Paul II Institute (2020)

Timeline

Diploma - Management and Administration of Hospital Services

National Autonomous University of Honduras
02.2025 - 05.2025

Online Doctor

Doctor Online
01.2025 - 06.2025

Primary Care Physician

Medical Clinic JMD
09.2024 - 06.2025

Primary Care Physician

Medical Clinic La Esperanza
12.2022 - 07.2024

Primary Care Physician

UNIMED
07.2022 - 11.2022

Medical intern in Social Service

Health Center "Cesar Castellanos" Las Torres
10.2020 - 05.2021

Over the Phone Interpretation

Lionbridge
07.2020 - 06.2024

Volunteer Lifeguard

Honduran Red Cross
04.2015 - 04.2016

Volunteer Lifeguard - First Aid

Honduran Red Cross
02.2015 - 06.2016

Academic Module - Youth Leader

Saint John Paul II Institute
02.2015 - 08.2015

Doctor - Medicine and Surgery

National Autonomous University of Honduras
09.2012 - 03.2022

Member, Coordinator and Animator

Youth Ministry Santo Domingo Savio
10.2010 - 02.2020

Bachelor of Science - and Literature

England School
08.2007 - 06.2012

Academic Module - Youth Group Animator

Saint John Paul II Institute
/2017 - 11.2017
Jillyen Martinez Delattibodier