Claudia Aguirre
Medical Interpreter Training Supervisor
Tegucigalpa
Summary
I am a knowledgeable Bilingual Teacher with 28 years of experience; used to monitor student progress closely through assessments. Successful in technology integration and English instruction. I have more than 15 years of translations and interpretations at an empiric and professional level. I am qualified for classroom supervision and lesson plan development. Hardworking and passionate about my job and eager to learn continuously.
Overview
33
33
years of professional experience
Work History
Sixth Grade Bilingual Teacher
Rosa Agazzi School
OPI/VRI Interpreter; Trainer; Senior Training Supervisor
The Workloop
1 2019
Customer Service Representative/ English-Spanish
Startek Honduras
01.2015 - 01.2018
Academic Coordinator
Daniel Christian School
01.2012 - 01.2014
Academic Coordinator
Intercontinental School
01.2010 - 01.2011
Academic Coordinator
Daniel Christian School
01.2008 - 01.2009
Elementary Homeroom Teacher
The Mayan School
01.2000 - 01.2005
Literature//World History Teacher
Saint Raphael School
01.1998 - 01.2000
Tutor
Joselina, Bryan y Jenny Santos (The Mayan School)
01.1995 - 01.1997
English//Accounting Teacher
Instituto Moderno
01.1993 - 01.1995
Business English Teacher
IHCI
01.1988 - 01.1995
Translator/Office Clerk
Mejía Santos Law Office
01.1985 - 01.1987
Education
Skills
Teaching strategies
Student Motivation
Parent-Teacher Communication
Collaborative Teaching
Excellent Interpersonal Skills
Team-oriented
Multi-tasker
Cultural Awareness
Bilingual Education
Interpreter and Translator
Birthplace
Tegucigalpa, Francisco Morazan
Profession
High School Graduate/University Undergraduate
Idnumber
0801-1967-04561
Education
Universidad Nacional Autónoma de Honduras: School of Economics, International Marketing (last eight classes of the career), CMIT Instructor – ToT NICHC, NICHC Medical Interpreter, MITS Medical Interpreter, ELVEL School: High School Graduate, ELVEL School: Sixth Grade Diploma
Personal Information
- Date of Birth: 09/17/67
- Nationality: Honduran
- Marital Status: Married
Timeline
Customer Service Representative/ English-Spanish
Startek Honduras
01.2015 - 01.2018
Academic Coordinator
Daniel Christian School
01.2012 - 01.2014
Academic Coordinator
Intercontinental School
01.2010 - 01.2011
Academic Coordinator
Daniel Christian School
01.2008 - 01.2009
Elementary Homeroom Teacher
The Mayan School
01.2000 - 01.2005
Literature//World History Teacher
Saint Raphael School
01.1998 - 01.2000
Tutor
Joselina, Bryan y Jenny Santos (The Mayan School)
01.1995 - 01.1997
English//Accounting Teacher
Instituto Moderno
01.1993 - 01.1995
Business English Teacher
IHCI
01.1988 - 01.1995
Translator/Office Clerk
Mejía Santos Law Office
01.1985 - 01.1987
Sixth Grade Bilingual Teacher
Rosa Agazzi School
OPI/VRI Interpreter; Trainer; Senior Training Supervisor
The Workloop
1 2019
Similar Profiles
Denzel LyallDenzel Lyall
Vancouver Island Closets Inc at Agazzi AbayVancouver Island Closets Inc at Agazzi Abay
LUISA MARIA GARCIA ACOSTALUISA MARIA GARCIA ACOSTA
Music Director and Instructor at Santa Rosa de Cabal Mayoralty, Public Music School of Santa Rosa de CabalMusic Director and Instructor at Santa Rosa de Cabal Mayoralty, Public Music School of Santa Rosa de Cabal
Shelby WhiteShelby White
Head Start Teacher at Santa Rosa County School DistrictHead Start Teacher at Santa Rosa County School District
Leonardo VelasquezLeonardo Velasquez
Country Manager at Humanity & Inclusion (HI)Country Manager at Humanity & Inclusion (HI)
Yireya Estefanie Aguilar ChirinosYireya Estefanie Aguilar Chirinos
Customer Service Representative at TeleperformanceCustomer Service Representative at Teleperformance